Hey everyone !

I know the last weeks have been less active than before. I was pretty busy ^^. But as I have recently decide to refocus a little bit a part of my professional carrier on the Hobby, the website should take again a new breath and have more articles !

I’ll have the occasion to speak more precisely about somes interesting news in a near future .

But for the moment, it’s the best of june that matter.

Congrats to mister Angel Giraldez, for his painting of “Aphice Loacier Barker” (from Sedition Wars/Studio Mcvey).

For the second time this year, it’s a studio paintjob that i chose to post (after Mathieu Rouèche pixie’s).

June have been pretty quiet, but i found this painting very attractive, clear, and efficient. As always with Angel in fact…

Again… congrats to him !

And yes… i’ll post somes news of my own painting soon !… Really soon in fact I hope !

————

Bonjour à tous !

Je sais que les dernières semaines ont été moins actives. J’ai été vraiment pas mal occupé ^^. Cependant, ayant décidé récemment de recentrer une partie de ma carrière pro sur le Hobby, le site devrait retrouver son souffle et avoir plein de nouveaux articles incessamment sous peu !

J’aurai de toute manière l’occasion de parler de certains de ces détails dans un futur proche .

Mais pour le moment, ce qui importe, c’est le gagnant de juin !

Bravo à Angel Giraldez, Pour sa peinture du “Aphice Loacier Barker” (de Sedition Wars/Studio Mcvey).

Pour la seconde fois cette année, je choisi une peinture issue du commerce (après le lutin de Mathieu Rouèche).

Juin a été assez calme, mais j’ai trouvé cette peinture très attractive, clair, et efficace. Comme toujours avec Angel en fait…

Alors encore une fois… bravo à lui !

Eh oui… Je posterai des photos de mes propres derniers travaux sous peu !… Vraiment sous peu j’espère !

This month, it’s a studio painting that take my whole attention !

It’s pretty rare for me to chose a commercial painting for this section, but there’s no doubts about this painting. It’s just a wonderfull and incredible one.

Congrats to Mathieu Rouèche (also know as “blabla” on Internet), for the painting of this pixie (sculpt by Valentin Zak for Blacksmith Miniatures).

——–

Ce mois-ci, c’est une peinture studio qui a retenue toute mon attention.

C’est assez rare qu’une version commerciale finisse dans cette section, mais ici il n’y a aucun doute. C’est très beau, voire même merveilleux !.

Bravo à Mathieu Rouèche (aka “blabla” sur Internet), pour la peinture de ce lutin (sculpture de Valentin Zak pour Blacksmith Miniatures).

Massive Voodoo...

They always have the style to surprise the community.

When it’s not Raffa, it’s Roman… or another of the team ! But this time… damned ! Roman just killed me !

On a Romain Van Den Bogaert’s bust, he makes a so surprising painting… so creative and with an incredible and  terrible effect of “under skin lava effect”.

A whole tutorial of this stunning bust is visible on the MV website, please check this link to see : “Mephisto” !

Roman… thanks for this masterpiece !

————

Massive Voodoo...

Ils ont toujours le chic pour surprendre la communauté.

Quand ce n’est pas Raffa, c’est Roman… ou un autre de l’équipe ! Mais cette fois… Roman m’a juste tué !

Sur un buste de Romain Van Den Bogaert, il a réalisé un effet si surprenant… et si créatif d’ailleurs,  de “lave en fusion sous la peau”.

Tout un tutoriel à propos de ce magnifique buste est consultable sur le site de MV, je vous encourage à cliquer sur ce lien pour voir : “Mephisto” !

Roman… merci pour cette superbe pièce !

Il y a quelques temps, j’ai réalisé pour Ravage un article sur le GD français 2012, ainsi qu’une petite entrevue de Bruno, grand gagnant de cette édition.

Je le remercie encore d’avoir bien voulu répondre à ces quelques questions !

Interview du vainqueur de la Slayer Sword 2012 : Bruno Lavallée

- Tout d’abord Bruno, félicitations pour cette épée dont tu devais rêver depuis quelques temps maintenant. Après plusieurs entrées qui ont fait sensations en France, comme tes pièces du Seigneur des Anneaux, tu nous offres ici quelque chose de plus coloré. Comment t’es venu l’idée de ce projet ?

À sa sortie, j’ai eu un véritable coup de cœur pour cette figurine. Il se trouve que j’aime énormément le travail du sculpteur, Kev White. Pour les couleurs, c’est venu tout naturellement. Je l’imaginais ainsi dès la première fois que je l’ai vue.

- Quelles furent tes inspirations et sources de critiques durant sa réalisation ?

J’ai cherché toutes les références possibles sur le sujet, livres de règles, illustrations, sites internet, etc… J’ai reçu les critiques des membres de mon club : le club du Maréchal Jourdan à Limoges. Ils ont suivi l’avancement de mon projet pas à pas jusqu’à l’aboutissement final.

- Durant le processus créatif il y a souvent des moments plus pénibles que d’autres. Quels furent les points les plus agréables et les plus « embêtants» dans sa réalisation ?

Pour le côté désagréable, un moulage très moyen qui a demandé beaucoup de temps de préparation. Le changement du règlement du GD au niveau des socles pendant sa réalisation, m’a obligé à le revoir entièrement. Ensuite, ce ne fut que du plaisir, de la sous-couche jusqu’au dernier coup de pinceau.

- Comment as-tu géré l’avancement de cette pièce, d’autant que tu as réalisé plusieurs entrées. Travailles-tu exclusivement sur un projet, pour ensuite en commencer un autre, ou en gères-tu plusieurs à la fois ?

Je travaille généralement sur plusieurs projets en même temps. Ça peut aller jusqu’à sept ou huit. D’une part pour éviter toute lassitude, et aussi parce que le temps de séchage est assez long du fait d’utiliser de la peinture à l’huile.

- Il semble que GW a décidé de ne plus recourir aux vainqueurs de Slayer Sword dans son jury ? Qu’en penses-tu ? Du coup, te vois-tu déjà rempiler pour l’édition 2013 ou au contraire, ralentir un peu le rythme ?

J’imagine que juger un GD doit être très intéressant surtout pour pouvoir admirer de près toutes les pièces présentes. Je suppose que cette décision vise surtout à garder le contrôle par la marque sur les résultats. Je compte bien me réinscrire dès l’édition 2013. Pour moi, peindre des figurines est une véritable passion et j’ai déjà quelques idées à mettre en scène.

[NDLR : Au moment de la publication de l'interview, il n'était pas encore question de l'annulation de l'édition française 2013. Nous reverrons donc Bruno en 2014 !]

- Quels conseils peux-tu donner aux jeunes peintres qui rêvent de remporter une statuette ?

Hélas, je ne connais pas de recette exacte. Je dirai qu’il faut un travail régulier, être curieux, ne pas hésiter à essayer plusieurs techniques et être ouverts aux critiques. Il faut aussi aller voir dans livres d’art, les jeux vidéo, le cinéma et l’actualité de la figurine et du modélisme en général. Mais le plus important pour moi, c’est avant tout de faire parti d’un club ou tout le monde est libre de donner son avis et des conseils.

Again, the winner of april is a winner of the Crystal Brush.

Even if Emuse won the second place with is fantastic “Walking Dead” Diorama, he was technically for me the winner of the contest.

Congrats to him for this amazing piece, very “comic book cover looks like”.

——–

Encore une fois, le vainqueur d’avril est un vainqueur du Crystal Brush.

Même si Emuse a obtenu la seconde place avec ce fantastique diorama “Walking Dead”, il était pour moi, techniquement, le vainqueur du concours.

Félicitations en tout cas à lui, pour cette merveilleuse pièce, faisant très couverture de comics, dans le genre.

Walking Dead, by Emuse (01)

Walking Dead, by Emuse (02)

Walking Dead, by Emuse (03)

Walking Dead, by Emuse (04)

I’ll be agreed with Cyril from “Un monde de p’tits bonhommes”, Karol Rudyk definitly makes a great miniature in march.

The idea, the scenery… we almost feel the atmosphere and smells of this barn.

A very great job ! Congrats mister Rudyk !

——

Je suis bien d’accord avec Cyril d’“Un monde de p’tits bonhommes”, Karol Rudyk a clairement réalisé un superbe travail en mars.

L’idée, et surtout le socle… on sent presque l’atmosphère et les odeurs de cette grange.

Un excellent travail ! Bravo monsieur Rudyk !

Slience by Karol Rudik.

Contacté par Cyril, voici un petit quelque chose fait pour le très bon site “Un monde de p’tis bonhommes”.
Merci à lui !

Ce site est l’œuvre d’un passionné, et il est rare que j’oublie ma visite quotidienne.

Encore merci pour avoir pensé à moi dans le cadre de cette très bonne idée.
Et hâte de lire les “interviews” suivantes !

Ps : Un lien vers le site de Cyril a d’ailleurs été directement ajouté ici, dans la rubrique dédiée (voir dans les catégories de la colonne de droite )

Cargo is a surprising and touching shortfilm.

Directed by Ben Howling & Yolanda Ramke, it narrates the story of a doomed father, trying to save his baby in a dead world.

An original angle for a zombies story. With great ideas and a really nice direction.

A work of art not to be missed

———

Cargo est un court-métrage surprenant et très émouvant.

Réalisé par Ben Howling & Yolanda Ramke, il raconte l’histoire d’un père condamné, essayant de sauver son enfant dans un monde de morts.

Un angle original pour une histoire de zombies. Avec de très bonnes idées, et une très bonne mise en scène et réalisation.

Une œuvre à ne surtout pas rater.

Arggg I have to exorcise my mind.

While driving, it’s just impossible in France, at the moment, to not hear this songs.

So…. I just share it

——-

Arggg j’ai besoin de me sortir ces chansons de la tête… et comme on dit parfois, le meilleur moyen, c’est de les chanter à voix haute.
Alors sans aller jusque là, peut-être leur simple publication aidera un peu ^^.

Et comme en ce moment, en voiture, il est quasi impossible de passer au travers… je ne fais que partager !

MACKLEMORE & RYAN LEWIS – THRIFT SHOP FEAT. WANZ

Kimbra – Settle Down

Kimbra – Come Into My Head

Taylor Swift – I Knew You Were Trouble

Avicii vs Nicky Romero – I Could Be The One (Nicktim)

Hey everyone !
Just a little bit of Game of Thrones music !

As I’m reading the books at the moment (just start the 4th volume : A Feast for Crows), and I just cant get out off my mind the main theme, composed by Ramin Jiavadi.

So just to put you in the mood… Enjoy !

—–

Salut tout le monde !

Un petit peu de musique issue la bande originale de la série Game of Thrones.

Je suis en ce moment en plein dans les livres (je viens de commencer le quatrième volume : A Feast for Crows), et je n’arrive absolument pas à me sortir de la tête le thème principal, composé par Ramin Jiavadi.

Bref, juste pour vous mettre dans l’ambiance… Enjoy !